home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Aminet 30 / Aminet 30 (1999)(Schatztruhe)[!][Apr 1999].iso / Aminet / util / misc / LocaleTest.lha / catalogs / nederlands / localetest.catalog (.txt)
Amiga IFF Catalog  |  1999-02-15  |  4KB  |  148 lines
  1. :CTLGFVER
  2. :$VER: localetest.catalog 2.1 (15.2.99) 
  3.  Eelke Blok (ATO)
  4. nederlands
  5. 1LocaleTest 
  6. 1997 Black Square Software, RUSLAND.
  7. Versie:
  8. Auteur:
  9. Sergeev O.V
  10. #Krachtige localisatiesysteem tester
  11. Programma informatie
  12. LocaleTest
  13. Programma voor het uitvoerig
  14. testen van het localisatiesysteem
  15. op uw computer.
  16. Deze toepassing gebruikt MUI.
  17. MUI is copyright Stefan Stunz
  18. LocaleTest fout
  19. Onvoldoende geheugen
  20. Kan %s versie %ld+ niet openen
  21. Kan systeem-locale niet openen
  22. !Kan MUI custom class niet openen
  23. Kan MUI-toepassing niet openen
  24. "Kan toepassingsvenster niet openen
  25. Kan helpbestand niet openen
  26. ?Probleem met de lokalisatie-voorkeureneditor.
  27. Antwoordcode: %ld
  28. Afsluiten...
  29. Akkoord
  30. LocaleTest - Hoofdvenster
  31. Testen op...
  32.     Algemeen
  33.     Nummering
  34.     Monetair
  35.     Karakters
  36. Strings
  37. Datum en tijd
  38. Locale-naam
  39.     Taalnaam:
  40.     Landnaam:
  41.     Landcode:
  42. Telefooncode:
  43. Matensysteem:
  44. Lokalisatievlaggen:
  45.     Codeset:
  46. Voorkeurstalen
  47. Internationaal
  48. Amerikaans
  49. Brits (Imperial)
  50. Brits
  51.     Onbekend:
  52. Voorbeelden
  53. Decimale komma:
  54. Scheidingsteken voor:
  55. Scheidingsteken achter:
  56. Groepsgrootte voor:
  57. Groepsgrootte achter:
  58. n miljoen
  59. Valutasymbool:
  60. Klein valutasymbool:
  61. Int. valutasymbool:
  62. Int. symboolscheidingsteken:
  63. Decimalen:
  64. Int. decimalen:
  65.     Positieve
  66.     Negatieve
  67. hoeveelheid
  68. Teken:
  69. Aantal spaties:
  70. Tekenpositie:
  71. Symboolpositie:
  72. Als u
  73. heeft, stuur mij dan
  74.     Inkomsten
  75.     Uitgaven
  76. Haakjes
  77. Achter
  78. Voorgevoegd symbool
  79. Achtergevoegd symbool
  80. Verkeerde waarde:
  81.     Tijdzone:
  82. Eerste dag:
  83.     Volledige
  84. Korte
  85. patroonstrings
  86. Datum/tijd:
  87. Datum:
  88. Tijd:
  89. Volledige datum- en tijdstring
  90. Volledige datumstring
  91. Korte datum- en tijdstring
  92. Korte tijdstring
  93.     Westelijk
  94.     Oostelijk
  95. Datumstrings
  96. Overig
  97. Aantal strings:
  98.     Afkorting
  99. van weekdagen
  100. van maanden
  101. Zondag:
  102.     Maandag:
  103.     Dinsdag:
  104.     Woensdag:
  105. Donderdag:
  106.     Vrijdag:
  107.     Zaterdag:
  108.     Januari:
  109.     Februari:
  110. Maart:
  111. April:
  112. Juni:
  113. Juli:
  114.     Augustus:
  115. September:
  116.     Oktober:
  117.     November:
  118.     December:
  119. Bevestigende reactie
  120. Ontkennende reactie
  121. Voor twaalf uur
  122. Na twaalf uur
  123. Zachte afbreking
  124. Harde afbreking
  125. Start van geciteerd blok
  126. Einde van geciteerd blok
  127. Vorige dag
  128. Huidige dag
  129. Volgende dag
  130. Toekomstige dag
  131. Instellingen
  132.     Sorteren
  133. Converteren
  134. Nummer
  135. ASCII
  136. Alfabetisch1
  137. Alfabetisch2
  138. Teken
  139. SPATIE
  140. AFWEZIG
  141.     NIET MEER
  142. !!!FOUT!!!
  143. ]Hartelijk dank aan de ATO
  144. (Amiga Vertalers Organisatie)
  145. voor de vertalingen van de software!
  146. AAl het vertaalwerk en proeflezen
  147. is gedaan door deze ATO-leden:
  148.